Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 07-09-2012] Ghi chú của ban biên tập: Đây là một phần trong loạt bài về các trường hợp tử vong mới được dịch bởi trang tiếng Anh của Minh Huệ Net. Các trường hợp này đã được đăng trên trang tiếng Trung của Minh Huệ Net từ lâu nhưng chưa được dịch đến bây giờ.
Họ tên: Uyển Hỷ Mãn
Tên tiếng Hán: 苑喜满
Giới tính: Nam
Tuổi: Hơn 60 tuổi
Thành phố: Mãn Thành
Tỉnh: Hà Bắc
Ngày mất: 11 tháng 3 năm 2012
Ngày bị bắt gần nhất: Tháng 7 năm 2008
Nơi bị giam cuối cùng: Trại Lao động Cưỡng bức Bát Lý Trang
Ông Uyển Hỷ Mãn, ở huyện Mãn Thành, tỉnh Hà Bắc, qua đời ngày 11 tháng 3 năm 2012 sau nhiều năm bị bức hại vì tu luyện Pháp Luân Công. Ông hưởng thọ hơn 60 tuổi.
Năm 2008, ông Uyển bị bắt vì phát tài liệu về Pháp Luân Công và bị đưa vào Trại Lao động Cưỡng bức Bảo Định. Do sức khỏe yếu, ông không thể làm việc nên trại lao động đã từ chối nhận ông. Do bị ảnh hưởng bởi cuộc đàn áp, ông mất khả năng lao động khi trở về nhà và phải sống dựa vào vợ.
Tháng 8 năm 2010, một nhóm công an đã đột nhập vào nhà ông Uyển, tịch thu sách, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, băng đĩa luyện công, mát phát , máy VCD và các vật dụng cá nhân khác. Công an cũng tìm cách bắt giữ vợ ông là bà Nghiêm Thư Lan nhưng bà không có ở nhà. Để tránh bị bức hại, bà Nghiêm phải sống xa nhà.
Dù ông Uyển phải tự chăm sóc cho mình trong tình trạng sức khoẻ yếu, nhưng vẫn phải đối mặt với sự quấy rối thường xuyên của công an. Tình trạng của ông ngày càng tồi tệ và cuối cùng ông đã qua đời ngày 11 tháng 3 năm 2012.
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/9/7/262483.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/1/7/223489.html
Đăng ngày 30-01-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
